Profil

Dr. Patrick Tidball

• Über 20 Jahre Berufserfahrung
• Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigter Übersetzer für die englische Sprache
• Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ)

 

• Fachübersetzungen für Behörden, Gerichte, Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute sowie Rechtsanwaltskanzleien
• Fachgebiete Finanzen, Recht & Wirtschaft

• Seit 1999 freiberuflicher Übersetzer für die Sprachrichtung Deutsch-Englisch
• Seit 2010 als ermächtigter Übersetzer für die englische Sprache beim Landgericht Berlin beeidigt

 

• Promotion (summa cum laude) in der Vergleichenden Literaturwissenschaft an der Universität Regensburg
• Studium der Germanistik und Russistik an der Cambridge University und der Freien Universität Berlin